domingo, 14 de abril de 2013

Música: Tradução do dia [14/04]...



A tradução de hoje é de uma linda música da cantora Gabrielle Aplin:

Lar [Home ]

Sou uma fênix na água
Um peixe que aprendeu a voar
E sempre fui uma filha
Mas penas foram feitas para o céu
Então estou desejando, desejando além
Pela empolgação de chegar
Porque eu prefiro estar causando o caos
Que vivendo na ponta afiada dessa faca

Com cada pequeno desastre
Eu deixo as águas ainda
Me levarem para algum lugar real
Porque dizem que lar é onde seu coração está gravado na pedra
É onde você vai quando está sozinho
É onde você vai para descansar seus ossos
Não é apenas onde você deita sua cabeça
Não é apenas onde você faz sua cama
Enquanto nós estivermos juntos, importa aonde iremos?

Lar...Lar... (x2)

Então quando eu estou pronta para ser corajosa,
E minhas feridas curarem com o tempo
Conforto irá descansar em meus ombros
E vou enterrar meu futuro para atrás
Eu sempre vou guardar você comigo
Você sempre estará em minha mente
Mas há um brilho nas sombras
Eu nunca saberei se não tentar

Com cada pequeno desastre
Eu deixo as águas ainda
Me levarem para algum lugar real
Porque dizem que lar é onde seu coração está gravado na pedra
É onde você vai quando está sozinho
É onde você vai para descansar seus ossos
Não é apenas onde você deita sua cabeça
Não é apenas onde você faz sua cama
Enquanto nós estivermos juntos, importa aonde iremos?

Lar...Lar...(x4)

Porque dizem que lar é onde seu coração está gravado na pedra
É onde você vai quando está sozinho
É onde você vai para descansar seus ossos
Não é apenas onde você deita sua cabeça
Não é apenas onde você faz sua cama
Enquanto nós estivermos juntos, importa aonde iremos?

Lar...Lar...(x4)

Reações:

0 comentários:

Postar um comentário

Esta gostando?

Esta gostando do blog? Comente deixando críticas e sugestões...